WINX - WENN DU NUR ZU TRÄUMEN WAGST
Refrain:
Du bist dabei, komm mit und sei eine von uns,
Winx wenn du nur zu träumen wagst,
bist du stärker als du glaubst,
und die Welt wird klein denn du kannst zaubern,
Winx wünsch dir alles was du magst,
nur ein Lächeln und dein Tag,
wird ein großes Buntes Abenteuer,
du bist dabei, komm mit und sei eine von uns.
Strophe 1:
Unser Zauberstrahl reicht bis in den Himmel,
such dir 'nen Stern aus wir fliegen hin,
stell dir vor:
Hand in Hand gegen die Mächte des Bösen,
weil wir zusammen halten,
weil wir uns so verstehen,
komm schon, du hast Flügel.
Refrain:
Winx wenn du nur zu träumen wagst,
bist du stärker als du glaubst,
und die Welt wird klein, denn du kannst zaubern,
Winx wünsch dir alles was du magst,
nur ein Lächeln und dein Tag,
wird ein großes Buntes Abenteuer
Winx.. die magischen Winx.. sind wieder mal
unterwegs... im Kampf für das Gute unter dem Zeichen der Winx.
HELLER ALS DAS LICHT
Uhh.. yeaah...
Leb deine Träume sie werden dich leiten, glaub an die Macht,
die in dir lebt, vertraue den Freunden an deiner Seite finde den
richtigen Weg...
Refrain:
Heller als Licht, leuchtet dein Zauber, reine Magie, die immer gewinnt,
hör auf dein Herz, du hast die Macht der Winx...
Heller als Licht, Hör auf dein Herz (der zauber erwacht), Heller als Licht, Hör auf dein Herz
(wenn der Zauber erwacht)
Strophe 2:
Du hast das Schicksal in deinen Händen es liegt bei dir was du daraus machst,
es wird nicht leicht sein, du musst bereit sein, wenn du das Feuer entfachst....
Refrain:
Heller als Licht, leuchtet dein Zauber , reine Magie , die immer gewinnt,
hör auf dein Herz, glaub an den Zauber, reine Magie du hast die Macht der Winxxxxxxxxx.....
ENCHANTIX
Enchantix,
oh,
Enchantix,
magische Kräfte,
stark und verzaubert.
Enchantix,
ich hab die Energie.
Fantastisch,
stark wie nie,
ich fliege
durch Welten.
Die Macht der
Enchantix,
magische Kräfte,
magische Mächte,
Winx,
Enchantix.
KOMM MIT UND SEI EINE VON UNS
Refrain:
Du bist dabei, komm mit und sei eine von uns,
Winx wenn du nur zu träumen wagst,
bist du stärker als du glaubst,
und die Welt wird klein denn du kannst zaubern,
Winx wünsch dir alles was du magst,
nur ein Lächeln und dein Tag,
wird ein großes Buntes Abenteuer,
du bist dabei, komm mit und sei eine von uns.
Strophe 1:
Unser Zauberstrahl reicht bis in den Himmel,
such dir 'nen Stern aus wir fliegen hin,
stell dir vor:
Hand in Hand gegen die Mächte des Bösen,
weil wir zusammen halten,
weil wir uns so verstehen,
komm schon, du hast Flügel.
Refrain:
Winx wenn du nur zu träumen wagst,
bist du stärker als du glaubst,
und die Welt wird klein, denn du kannst zaubern,
Winx wünsch dir alles was du magst,
nur ein Lächeln und dein Tag,
wird ein großes Buntes Abenteuer
Winx.. die magischen Winx.. sind wieder mal
unterwegs... im Kampf für das Gute unter dem Zeichen der Winx.
WIR GEHÖRN ZUSAMMEN
Wir gehören zusammen und wir holen unsere Zauberkraft
aus der Energie im hier und jetzt , aufgepasst wir sind die
Winx. Winx..
WIR SIND IMMER FÜR DICH DA
Wir sind immer für dich da,
denn du gehörst zu uns,
Winx
wir sind eins, Freundinnen
wir sind die vom fabelhaften Winx Club
Club
Winx
Winx Club
Energie
Wir sind die Winx
unter dem Zeichen der Winx
Wir
macht mit
Winx Club
Wir
die Mädchen vom Winx Club,
Sind
entdecken eine Welt
wundervoll, zauberhaft und unbekannt
Ja wir die Mädchen vom Winx Club
Immer
sind immer unterwegs durch den Raum
durch die Zeit
Wir sehn uns wieder bald hier
Dich
im Winx Club.
MUSAS UND STELLAS SONG
Ist dort oben am Himmel,
wo die Sonne sonst lacht,
alles blau und mit Wolken verhanden
und die bösen Gespenster
aus den Träumen der Nacht
sind gekommen um dich einzufangen,
dann stell´dich aufrecht hin,
hol ganz tief Luft und siiing.
Nur ein kleines Lied und deine Welt erscheint dir
fröhlich wie nieee.
Und du gleitest ins Glück auf dem Bogen
einer Melodiee oh jeahh!!
Du bist furchtbar allein,
keiner hat für dich Zeit
Langeweile bringt Tränen durchs Zimmer.
Draußen regnet es Zeit 14 Tagen im Stück
und das Fernseher-programm ist wie immer!!!
Drumm stell dich aufrecht hin,
hol ganz tief Luft und siiing!!
Nur ein kleines Lied und die Welt
erscheint dir fröhlich wie nieee!!
Und du gleitest ins Glück auf dem Bogen einer Melodiee!!
Du du du du da du di da
Du du du du da du di da
Du du du du da du di da
Du du du du da du di da
Du du du du da du di da
DU !
10x Du, Du, Du,...
Nur du; nur du; nur du; nur,
Wer ist der Held??-Duu!!!
In meiner Welt-Duu!!
Wer gibt mir Kraft??-Duuu!
Und Leidenschaft-Duuu!!
1234,1234
Ohhhh Duu Duuuhhuuu Duhuu duuuuuu!!
Nur du;nur du;nur du;nur,
Wer ist der Held??-Duu!!
In meiner Welt-Duu!!
Wer gibt mir Kraft??-Duuu!
Und Leidenschaft-Duuu!!
uuuhuu!!!
Andere Sprachen
Italien
Opening
Se tu le voi
Tu sarai
Una di noi
Winx
la tua mano nel la mia
Piu forza ci dara
Uno sguardo e vinceremo insieme
Winx
un sorriso de la magia
Che luce ci dara
Sono un gesto e voleremo ancora
Se tu le voi
Tu sarai
Una di noi
Notte magica
Si illumina il cielo
Tra le stelle
La sfida per me initiera
Su una nuvolla io vollo nel tempo
Con gioco e fantasia
Colore la mia vitaLa mia
anime in cielo
Winx
la tua mano nel la mia
Piu forza ci dara
Uno sguardo e vinceremo insieme
Winx
nuove fate siamo noi
Una amiche tu sarai
Sono un gesto e voleremo ancora
Winx ,
sei magic Winx
Tra le stelleSei Winx
Un raggio di luce un fuoco
Sotto il segno di Winx
konnte leider nicht mehr finden
Niederlande
Enchantix
Enchantix, oooh
Enchantix, Magische poeder, Magische poeder
Enchantix, Eeuwig oneindig
Geweldig betoverend, Eindeloze dimensies,
Magische enchantix, bij grote machten, oneindige krachten van winx, enchantix
konnte auch nicht mehr finden
Frankreich
Enchantix und Uebersetzung
Enchantix
Enchantix
Oh
Enchantix
Dans ta poussière magique,
C'est le pouvoir sûprème!
Enchantix
Plus forte je serai,
Les sens qui-se déchainent!
Poussi-ère venue des f-ées,
Pouvoir de l'enchantix!
Ai-les de lumières,
Super pouvoir des Winx!
Enchantix
Uebersetzung
Enchantix ooh,
Enchantix,
magische Kräfte,
Staub, der verzaubert,
Enchantix
ich habe die Energie,
fantastisch stark wie
nie, ich fliege durch
Welten, die Macht der
Enchantix
magische Kräfte
magische Mächte
Winx
Enchantix
